Inout is an outdoor bench and tree pot. Perfect companion to sit next a favourite tree.
Relax in the shade of its leaves, enjoy the smell of the flowers, have a chat with friends.

Dimension /

Small bench pot 132 x 66 x H44 cm.

Large bench pot 198 x 66 x H44 cm.

Edition /

Domani / Produced and distributed by Domani.

Design /

Jean-François D'Or.

Collection /

Part of The Conran Shop collection.

Part of Grand Hornu Museum CID collection.

Part of MDA collection. Maison Des Arts de Schaerbeek, Brussels.

Price /

Contact us to get price / Available.

"J’aurai comme seul compagnon celui qui tend ses branches, se nourrit de lumière et offre ombre aux passants. Au demeurant, celui qui, sa vie durant, reste en place, à sa place, stoïque, impassible et patient.
Souhaitant nouer la conversation, ne sachant quelle langue lui adresser, il resta de bois."

EN

My only companion will be the one who stretches out his branches, feeds on light, and offers shade to passersby.Moreover, the one who, throughout his life, remains in his place, stoic, impassive, and patient. Wishing to strike up a conversation, but not knowing what language to use, he remained unmoved.

"Sitting in the dampness of a summer day, in the shade of a tree, accomplice. Olive trees have ears for the whispers of those who take the time to sit down."

FR

S'asseoir dans la fraîcheur d'une journée d'été, à l'ombre d'un arbre, las, apaisé. Les oliviers sont à l'écoute des murmures de ceux qui prennent le temps de s'asseoir.

Pictures © Koen de Waal © Domani.